首先,难民乘坐奥运梦想

难民奥林匹克队的Masomah Ali Zada。

iain treeloar.

摄影由Cor Vos


在您听到的名称之前 - Van der Breggens,Van Vleutens,Dygerts - 在富士国际赛道的坡道上只有一个小图。第一次开始妇女的奥运时间试验,为难民奥运团队骑行,是马斯莫纳阿里·扎达。

这是她的第一次审判。她在25个竞争对手中排名第25中,近14分钟后落后于Annemiek Van Vleuten。忽略这些指标:他们完全错过了这一奥林匹克的伟大成功故事之一。

虽然塔利班统治了阿富汗,但阿里扎达的家人在伊朗流亡,在那里她第一次被骑父亲骑行。这个家庭在2000年代中期回到阿富汗,尽管没有多大的事情,但对于阿里·扎达来说,练习她的运动需要冒着保守派妇女不应该骑自行车的国家的荒凉道路。

2016年,一部法国电影船员为阿里·Zada和她的女性骑自行车者制作了一份纪录片,其中一个是她的姐妹Zahra。

那部电影,'Les Petites Reines de Kaboul'- Kabul的小女王 - 编目了阿富汗女子团队面临的挑战,因为他们在德黑兰培训时面临着面临的。在一个骨折的国家,沿着宗教线条分裂,小队是多元文化主义的微观形式,汇集了Pashtun,Tajik和Hazara骑手,但在游戏中有更强大的意识形态。

虐待是司空见惯的,因为他们骑行时,骑手的石头和水果抛出,并且在纪录片中的一个人在亚利·Zada的一点,故意遇到了一个嘲笑她的司机。

The French Embassy in Afghanistan organised for Ali Zada to travel to France to ride in a race on International Women’s Day, where she met a retired French lawyer – Patrick Communal – and told him of the pressures faced by female cyclists in her war-damaged homeland. A society that deemed cycling immoral; a land where she was pressured to renounce cycling and get married.

公共帮助促进了Ali Zada家族的人道主义签证,一年后他们抵达布列塔尼。社区很快就会集结:他们住在公共假期家园,退休的教师教导他们法国人,邻居为他们提供食物和鲜花的礼物。Ali Zada和她的妹妹最后乘坐自行车。他们有一个教练,找到了新朋友去训练。

2019年6月,阿里扎达被授予难民运动员奖学金和资格,以代表东京奥运会的难民奥运团队,最终于6月2021日被命名为小队。

Ali Zada Rode在一个由来自世界各地的难民组成的团队中的白色和蓝色 - 而不是在她所采用的家庭,法国,黑色,红色和绿色的家庭祖国的兄弟之下 - 但本身就是一种巨大的符号重量。

“我很高兴代表难民奥林匹克团队,因为我将为8200万人发出希望和和平的信息,因为由于原因不同,有义务离开他们的国家,”昨天骑了比赛后,阿里扎达说。

“这是如此,很好:我第一次审判,我的第一场奥运会。作为第一个经历,我很满意它,因为我为它工作了,我试图从几个月内使用所有牺牲。我没有任何遗憾。“

Ali Zada是在里尔大学学习土木工程的第二年,但希望建立超过基础设施和大公共工程。她想帮助创造一个环境 - 一个先例 - 在阿富汗的女性可以毫无畏惧地骑自行车。

“当我开始骑自行车时,阿富汗的一些人并不同意它,因为这是人们看到一个骑自行车的女孩的新事物。我可以理解为什么他们不想接受它,“阿里·泽达昨天说。

“即使在这里[在东京],在酒店和其他骑自行车的人员,他们奇怪地看着我。我认为他们从未见过一辆围巾上的女孩在自行车上。但在阿富汗,我敢肯定他们是否经常看到一辆骑自行车的女人,他们会接受它。“

这种变化可能逐渐来,但它会来。有一个阿里扎达的阿富汗谚语揭示:“他们可以杀死所有的燕子,但他们不会阻止春天的到来。”

编辑选择